箱式滤油机适合在多种场合下使用，主要包括：

1. 液压系统、润滑系统的过滤：如各种液压泵站、马达等的油液过滤，以保证系统的正常运行和延长设备的使用寿命。

2. 机床机械的润滑系统和冷却系统的过滤：例如轧钢机导轨的润滑系统、重型机械主轴的润滑系统等，可以有效去除油液中的杂质，提高系统的清洁度和运行效率。

3. 汽车发动机的机油及各类传动液、刹车油的净化和循环利用：箱式滤油机可以去除油液中的污染物，恢复油液的性能，实现油液的循环利用，降低使用成本。

4. 矿山、冶金、石油、铁路、机械化工、纺织、水泥、电厂、仪表等部门的产品：这些部门的产品在生产和运行过程中需要使用大量的油液，箱式滤油机可以对这些油液进行过滤和净化，保证产品的质量和生产的顺利进行。

此外，箱式滤油机还特别适合含有伺服阀、比例溢流阀等精密元件的液压系统。这些系统对油液的清洁度要求非常高，箱式滤油机可以通过高效过滤和真空分离技术，去除油液中的微小颗粒和水分，提高系统的稳定性和可靠性。

总之，箱式滤油机在需要保持油液清洁度和延长设备使用寿命的场合下都有广泛的应用。